実にひどい[悪い]…,ものすごく~な…,すごい…
a [per] head
1人頭,1人につき
a batch of A
A(物)の1束[組],A(人)の1群
a bit of A
ちょっとのA,Aの小片[少量,少し]
a bolt out of [from] the blue
青天の霹靂(へきれき)
a fact of life
(人生の)厳しい現実(the facts of lifeでは「(子供に話して聞かせる)性についての基礎知識」という意味にもなる)
a flood of A
A(物)の洪水[氾濫,殺到]
a good [great] deal / a deal
大量[たくさん],大いに[ずいぶん]
à la, a la/ɑ':lɑ:/
(仏語から)〔前〕…に従って,…風に,〔料理〕…を添えた
a means to an end
目的達成のための手段
a pretty penny
かなりの金額
a spate of
多数の…, 大量の…
a stack of A / stacks of A
山のように多くのA
a tall [large] order
とても困難な仕事,無理な注文
a twinkle in A's eye
A(人)の目の輝き[きらめき]
a wee bit
少しばかり,ちょっと
A, not to mention B
Aだ、Bはもちろん[Bは言うまでもなく],AというよりBと言っていいくらいだ[Bでさえある]
able-bodied/éiblbɑ`:did/
〔形〕体の強壮な,健康で丈夫な
abolition/æ`bəlíʃən/
〔名〕(制度・慣習などの)廃止[撤廃]
abort/əbɔ':rt/
〔他〕(胎児)を堕胎する,(妊娠)を中絶する,(任務・計画)を中止する
abound/əbáund/
〔形〕(生物・資源などが)多い
about-face/əbáutfèis/
〔名〕回れ右,(思想・態度などの)180度の転換
above and beyond A
A以上に[の],Aを越えて[た],Aに加えて[のほかに]
abrasive/əbréisiv/
〔形〕不快な,耳障りな,研磨用の
abreast/əbrést/
〔副〕横に並んで,[keep [be] ~ of A]A(時勢など)に遅れないようにする[A(最新情報など)に精通している]
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。