分割払いで
in [by] stark contrast
全く対照的に,くっきりと対照をなして
in [with] relation to
…に関して
in a (tight [bad, difficult, tough]) spot
(ひどく)困って(ちょっと困っている場合は in a bit of [somewhat of] a spot)
in a row
1列に,連続で(「序数詞」+「単数名詞」、「数詞」+「複数名詞」のあとで)
in a way / in a sort [kind] of way
ある意味では,ある程度
in A's favor
A(人)のお気に入りの,A(人・物)の有利になるような[に]
in addition
さらに,その上に
in addition to
…に加えて,…である上に
in advance
前もって,あらかじめ,(場所的に)前に,前金で
in all [many, some] respects
あらゆる[多くの,いくつかの]点で
in all directions / in every direction
四方八方に
in alphabetical order
アルファベット順に
in any case
いずれにせよ,とにかく
in any direction
どの方向へも,任意の方向に
in bulk
大量に,(積み荷などが)ばら荷で
in case
(主に米)もし…ならば[…である場合には],…するといけないから[の場合に備えて],[文尾に置いて]万一に備えて(前に just を置くことが多い)
in case of
…の際には,…に備えて
in charge
(人が)責任を持っている[担当の],(人・物が)託されている
in contact with
…と交際[接触]して,…と連絡を取り合って
in cooperation with
…と協力[協同]して
in demand
需要がある(on demand は「請求[要求]あり次第」の意)
in detail
詳細に,項目ごとに
in disgust
うんざりして,いやになって
in dismay
うろたえて,落胆[失望]して
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。